Nicole Holofcener has trouble breathing. She finds herself holding her breath for too long, which could be a result of allergies or a byproduct of sleep apnea. But it’s also an apt metaphor for the life ...