Actress Melanie Lynskey is always an engaging screen presence, whether in movies like Up in the Air or Heavenly Creatures, or in TV sitcoms like Two and a Half Men. But she probably never thought the gift ...